Tuesday, March 22, 2011

サザエさん

何故このクレモンティヌさんはサザエさんを歌っているのかわからないけど、「お魚くわえたどら猫、追いかけて、はだしで駈けてく愉快なサザエさん」と歌っている。面白い。http://www.youtube.com/watch?v=AP_Q9zE-RhU&feature=related

2 comments:

  1. 何でサザエさんを選曲したのか全く不明だけど、ボサノバ風アレンジで素敵だ!果たしてフランス語でも、お魚加えたどら猫~っていう歌詞なんだろうか????

    ReplyDelete
  2. ほぼ逐語訳のような気がします。

    ReplyDelete