Friday, December 25, 2009

Mele Kalikimaka

ハワイに負けないほどの快晴に恵まれたサンフランシスコからもメリー・クリスマス!今年は珍しく家族水入らずのクリスマス。先日子供の社会科見学の運転手に駆りだされていったごみのリサイクル・センターでは包装紙は印刷のインクのせいでリサイクルできないことを知り、今年はサンタと相談の結果、風呂敷バッグで子供のプレゼントが贈られた。

日本の友人によれば日本も不景気でクリスマスも下火のようだ。我が家も、こどもが大きくなってきているということもあり、物ではなく、自分で見つけてきた習い事や活動への参加費をサンタからプレゼントすることにした。聞き分けのいい子供を持って幸せだ。

子供たちからのフランスにいる祖父母、祖祖母、祖おじおばへの恒例の電話が終わると、何故か私もシャンパンで乾杯の気分だが、まだ9時半だとたしなめられ、仕方なくウーロン茶でこの素晴らしいクリスマスの朝を満喫している。

今年のクリスマスは、サンタに平穏な2010年をお願いしておいた。いい人間を心がけてきたので、ちゃんとお願いを聞いて欲しい。

メリー・クリスマス!

1 comment: