Tuesday, September 29, 2009

天高く馬肥ゆる秋という句を10年ぶりに思い出させる空模様だ。先週末までは、まさに盛夏という天候だったのが、急に秋めいてきた。食欲もわいてくるころではないかと思うが、たまたま見たサイトによれば、秋高馬肥は漢語ではまったく意味が違うらしい。秋になると、敵が馬に乗ってやってくるぞという警告らしい。これを食欲の秋という風に変える日本人は、結構能天気な気がする。さて、日本人は日本人らしく、ランチ何食べようかなあ?と考えることにする。

No comments:

Post a Comment